Prevod od "tohle nebo" do Srpski

Prevodi:

ovo ili

Kako koristiti "tohle nebo" u rečenicama:

Musela jsem se rozhodnout... buď tohle nebo vás zastřelit.
Dakle, bilo je to ili da te ubijem.
Poté co jsme si vzali své, měli jsme peníze jen na tohle nebo na prvotřídní trakař.
Kada uzmemo svoj deo, ostaje nam novac samo za ovo.
A nedovolím, aby se mezi nás dostalo tohle nebo něco jiného.
Neæu dopustiti da se iko umeša izmeðu nas.
Pokud ty peníze nebudu považovat za platbu za tohle nebo jakékoli jiné dítě, které bych mohla mít.
Sve dok razumijem da novac nije kapara za sljedeæe dijete.
Mohl jsem si vybrat, zda tohle nebo si nechat useknout levou ruku.
Ili to ili da mi odseèu levu ruku.
Vypadá to, že pokaždé když se otočím, policajti ho seberou za tohle nebo tamto.
Èini se da ga, svaki put kad se okrenem,.. policija pokupi zbog neèega.
Neposlouchej knihy, pokud ti říkají tohle nebo abys ubližoval zvířátkům.
Ne slušaj ih, ako to zapovedaju. Ili da naudiš životinjicama.
Nechceš si snad vzít tohle nebo ano?
Ne mislis valjda da nosis to?
Buď tohle, nebo rozvod, který si nemůžete dovolit.
Ja sam vaš advokat i kažem: ili to ili krvav razvod.
Bylo to buď tohle nebo růže.
Bilo je ili ovo ili ruže.
No, buď tohle nebo bysme se museli vzít... a na to není nikdo připravenej, chápeš?
Pa, ili to ili da se venèamo... a nijedno nije spremno za to, u redu?
Když se lidé modlí nechtějí tohle, nebo támhleto.
Kada se ljudi mole oni nece ovo ili ono.
Nevidím, že by si měl jinou možnost než tohle nebo chladnokrevnou vraždu.
Stvarno ne vidim koji izbor imaš, ako je druga opcija hladnokrvno ubistvo.
Dívej, buď tohle nebo můžeš dělat adaptaci "Fucking And Punching".
Vidi, ili to, ili uradi adaptaciju "Jebanja i udaranja".
Výborně, říkalas, že druhá schůzka by měla být kulturní, tak mě napadlo tohle nebo koncert.
Dobro, dobro, rekla si da bi nam drugi spoj trebao biti kulturoloski ili teatar Pa sam se sjetio ovoga. Ili mozda koncert
Buď budeš jíst tohle nebo živé lidské maso.
Јешћеш ово или живо људско месо.
Bylo to buď tohle, nebo takový ten obří krční kornout.
Bilo je ili ovo ili jedan od onih ogromnim èunjeva za vrat.
Jo, bylo to buď tohle nebo trávit večer ve Philly s Melissou a jejími kamarádkami z obchodní školy.
Bilo je ili to ili da provedem veèe u Philly sa Melissom i njenim školskim drugovima.
Buď tohle, nebo najdeš dvě velmi svobodomyslné ženy, které se do tebe v příští hodině zamilují.
Ili to ili pronaði dvije nepristrane žene da se zaljube u tebe u sljedeæih sat vremena.
Bylo to buď tohle, nebo sedět v prázdném bytě a dělat díry do stěny.
Ukapirao sam, ili ovo, ili da sedim u svom praznom stanu i pravim rupe u zidu.
Gloria, buď tohle, nebo jedeme do motelu.
Gloria, ili ovo ili idemo u motel.
No, je to buď tohle nebo jít domů.
Ili ovo ili dom. Pa eto...
Nevím, co bolí víc, tohle, - nebo rána kulkou namočenou v kurare.
Ne zna što više boli, ovo jelo ili kad te upucaju metkom natopljenim u kurare.
Co budete dělat, dívat se na tohle nebo na nás?
Što ćeš učiniti, ga gledati i gledati nas?
Pověz mi, jestli je větší zábava tohle, nebo operace srdce toho chlápka.
ŠTA JE ZABAVNIJE? OVO ILI OPERACIJA SRCA?
Říkal jsem si, že bud' zvolím tohle, nebo si dám sprchu a stavím se u tebe.
Мислио сам или остаје тако или ћу да се истуширам, па се видимо.
Mám dál číst tohle, nebo chceš něco jiného?
Želis li da ide uz to, ili nesto drugo?
Bylo to buď tohle, nebo ztráta toho, co nejvíc miluju.
Bilo je ili to ili da izgubim ono što najviše volim.
Je to buď tohle nebo návrat k prostituci.
Ili to ili da se vratim kurvanju.
Buď tohle, nebo zabiju tebe, tu holčičku a jejího bratra.
Или то, или ћу те убити, девојчица и њен брат.
Mohl jsem být buď tohle nebo kněz.
Pa, bilo je ili to ili svešteništvo.
Víte chystal jsem se koupit si jedno tohle nebo 17 Toyota Corollas.
Vidiš... Ja sam išao da kupim jedan od ovih iLi 17 Tojota Korola.
Copak to není buď tohle, nebo nic?
Bolje išta nego ništa, zar ne?
Podívej, buď tohle, nebo veverčí krev, pokud teda nejsi radši na králíky.
Vidi. Ovo ili krv veverice osim ako si zeèija osoba.
Bylo to buď tohle, nebo smažit jídla na Venuši.
Bilo je ili to ili da pržim hranu na Veneri.
Ani tohle nebo ani cokoli, co jsem dnes večer říkal.
Nisi slušao ništa što sam rekao ove veèeri.
Vynalezli tohle, nebo támhleto, co navždy změní náš svět v lepší.
Izmislili su nešto ovakvo ili onakvo ili ovakvo što će učiniti naš svet zauvek boljim.
Tohle nebo tohle triko? Dobře, tamto triko.
Ova ili ona majica? Okej, ona majica.
0.4509608745575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?